Winter Salad with Roasted Squash, Potatoes, & Pomegranate Seeds